An Geimhreadh

Foclóir:

An Geimhreadh / I rith an Gheimhridh
Drochaimsir. Tá an aimsir go hainnis.
Tá sé ag cur sneachta.

Tá dealramh sneachta ar an lá.

Tá sé an fhuar.
Is maidin fhuar, oighreata í.
Tá sioc ann.

Tá an aimsir ag dul in olcas.
Tá an teocht faoi bhun an reophointe againn.
Aimsir sheaca (freezing weather)
Tá mo mhéara préachta.
Beidh sioc forleathan ann anocht.
Tá sioc dubh/oighear dubh ar na bóithre.
Sciorr sé ar an sioc.

Mar a bheadh biorr seaca ann. (As cold as ice)
Bhí sí sáinnithe ag an sneachta ar feadh trí lá. (Snowed-in)

Bhí an talamh faoi bhrat sneachta.

Seanfhocail:

Geimhreadh garbh fuar, bíonn gá le cóta mór:

Samhradh breá brothallach, bíonn gnó ag bó dá heireaball.
Is fearr sioc ná sneachta, is fearr sneachta ná síorbháisteach.

Ní tréan go titim tuile. (There’s nothing as strong as a flood)